第三十期電子報

新竹臺大分院於113年3月25日上午10時在生醫醫院竹北院區一樓大廳舉辦「旺矽牽琴 溫暖人心」自動演奏鋼琴捐贈記者會，記者會中由該院感染科黃思婷醫師及劉鈺嵐專科護理師進行開琴儀式，並邀請新竹縣政府衛生局殷東成局長、臺大醫院副院長暨臺大醫療體系管理發展中心主任黃國晉教授及東海里里長胡瑞琴、隘口里里長林洪文、東平里里長林顥峰等貴賓共襄盛舉，場面溫馨隆重。

新竹臺大分院新竹醫院於113年正式升格為醫學中心，並在該院余忠仁院長帶領下於112年榮獲疾病認證、緊急醫療、國家新創及醫療品質等多項國家級的獎項及「特優機構」的最高殊榮，除在追求病人安全、醫療品質提升，同時也重視病人心靈上的需求。該院余忠仁院長表示，民眾來到醫院，多半都帶著緊張及焦慮的心情，塑造一個溫馨、友善、優質的人文氣息就醫環境，一直是新竹臺大分院所努力的方向，感謝生醫醫院竹北院區於112年6月起在地方熱心人士李映潔女士協助下，每週有兩個時段的公益弦樂演出；此次更是在該院前副院長、目前為臺大醫院副院長的黃國晉教授、台灣大協恆宜趙祝舜董事長及程章林博士等引介下，獲得深耕於新竹地區的旺矽科技公司，愛心捐贈高級平台自動演奏鋼琴一台，希望這台全新的平台演奏鋼琴的加入，在專業音樂志工的彈奏及自動樂音的播放下，讓悠揚的旋律安撫病人及家屬焦躁不安的心情，也為醫護人員帶來鼓舞的力量。

旺矽科技公司葛長林董事長表示：「恭喜新竹臺大分院新竹醫院晉升為醫學中心，作為台灣頂尖的醫學中心級醫院，並在余忠仁院長的帶領下，在大新竹地區落實、深耕，不只替衆多的園區工程師提供頂級的健康管理及醫療資源，也為整個新竹地區的鄉親提供優質便利的就診環境。旺矽科技身為新竹的在地企業，很榮幸能夠盡一己之力，協助新竹臺大分院生醫醫院提供更優質的就醫環境，期望藉由美妙的琴聲，紓解一線醫護的壓力，也為病人帶來安慰與力量，讓新竹這座科技城，注入音樂藝術的暖流與感動。」

新竹臺大分院余忠仁院長致贈感謝獎牌，並由該院感染科主治醫師黃思婷及劉鈺嵐專科護理師進行開琴儀式，黃醫師表示，在升學及醫師訓練的道路上，鋼琴陪伴她度過很多快樂的、痛苦的時光，尤其蕭邦的「幻想即興曲」總是帶來正向能量，期盼透過演奏這首經典作品，向醫院第一線的同仁們致敬；另劉鈺嵐護理師彈奏的River Flows in You則是Yiruma創作的一首膾炙人口的曲子，琴聲輕瀉溫柔訴說著幸福、輕敲著心房，就如同新竹臺大分院醫療團隊對待每位病人的溫柔與呵護，不懼疫情、不畏辛勞，時時刻刻溫暖著每一位病人及家屬的心靈。

延續新竹醫院自民國99年開始的「好響聽音樂」-竹醫音樂饗宴的鋼琴演奏志工服務，生醫醫院目前的音樂饗宴訂於每週三下午2時至3時及週四上午10時至11時，誠摯邀請具音樂才藝的有志之士加入該院長期音樂志工的服務，讓悠揚琴聲不停歇，亦邀請新竹縣、市的鄉親們前往該院一樓大廳共同來聆賞優美的琴韻，給予演奏者掌聲與喝采。有意加入長期音樂志工服務行列者，請洽該院社會工作室劉社工師(03)6677600#531168。

撰文者｜牙科部 齒顎矯正科 徐儷芳醫師

隨著國人口腔保健意識增長，因齒列不整、阻生齒或顎骨發育異常而有齒顎矯正需求的病人也逐日增加。能進行齒顎矯正的裝置也相當多樣化，除了傳統固定式矯正器（俗稱戴牙套），活動式的矯正裝置包括了樹脂板裝置、隱形牙套裝置等等也都被矯正醫師所廣泛使用。然而矯正過程動輒一至三年，如果配戴矯正器期間，口腔衛生維持不當，常常會在矯正過程或矯正後發現牙齒脫鈣或蛀牙、牙齦腫脹發炎甚至牙周病破壞（下圖）。下圖即是兩位矯正完成的病人，因矯正期間沒有好好清潔導致牙齦腫脹發炎、與多顆牙齒脫鈣甚至蛀牙的情形，相當遺憾。

如要避免上述情況，以下為矯正期間維護牙齒與口腔健康的注意事項：
1. 三餐飯後潔牙與使用牙間刷、牙線。
矯正過程中，三餐飯後潔牙時除了使用大小適中的牙刷搭配貝氏刷牙法之外，需要額外使用牙間刷來清潔矯正器周圍的倒凹處，若長久均忽略此步驟可能造成整片的脫鈣或蛀牙！不可不慎。牙線則每日至少睡前徹底使用一次，以刮除齒縫最窄處的牙菌斑與菜渣。如想額外使用沖牙機等清潔商品，可於正常潔牙程序後輔助使用，但無法替代牙刷或牙間刷、牙線的角色。
2. 三餐用餐定時且規律，減少零食與含糖飲料。
除了三餐外盡量減少餐與餐之間的進食與含糖飲料，含糖手搖飲或碳酸飲料盡量避免或減少攝取，能大幅減少矯正過程中蛀牙的產生。
3. 氟化物的使用。
氟化物有抗菌、使琺瑯質較堅硬抗蛀與使牙齒再礦化的效果。台灣飲水並無加氟，因此潔牙時使用含氟牙膏額外重要，氟化物濃度需注意使用1000ppm～1500ppm才有抗蛀效果。六歲以上可於睡前額外使用含氟漱口水加強抗蛀效果。
4. 規律的檢查蛀牙以及每半年定期洗牙。
矯正過程中，病人多半有”已經在固定看牙醫師”的想法，而忽略了每半年需洗牙與檢查蛀牙的定期維護。建議仍維持每半年定期檢查並安排洗牙，成人牙周病病人於矯正過程中，則需更為密集的支持性回診於原本的牙周病醫師或家庭牙醫師，每三到六個月一次才適當。
5. 避免咬硬物或是較黏、具有韌性的食物。
硬物、較黏或具有韌性的食物如堅果類、芭樂等較大又硬的水果、牛軋糖、肉乾等等均有可造成移動中的牙齒酸痛不適或是矯正器脫落，建議切小塊後再食用。
矯正的治療成果與過程中的清潔息息相關，良好的清潔不但能減少蛀牙與牙周組織發炎的機會，也能減少摩擦力與無謂的發炎反應，促進牙齒的順利移動。如果在過程中發現操作困難或是有難以清潔的死角，建議可以與您的牙醫師討論處理方法，以及檢查是否有其他牙齒角度異常或贗復體的問題。

撰文者｜環境及職業醫學部 陳秉暉醫師
職場熱危害指的是勞工在高溫高濕工作環境下，因為流失水分、流失電解質、神經異常、體溫過高，而發生熱衰竭、熱痙攣、熱昏厥、熱中暑等急性熱傷害，以下介紹此四種急性熱傷害與對應的處置：
1. 熱衰竭：主要的生理變化是大量出汗導致水分流失、血壓驟降，繼而出現心跳加快、暈眩、噁心等症狀，當出現上述症狀時除應盡快離開高溫高濕的工作環境外，也需要立即補充大量出汗所流失的水分。
2. 熱痙攣：主要的生理變化是大量出汗導致電解質流失、肌肉痙攣與抽搐等症狀，除應離開高溫高濕的工作環境外，也需要立即補充電解質。
3. 熱昏厥：主要的生理變化是高溫高濕環境下突然停止重體力工作時，自主神經出現異常導致血壓驟降，繼而出現昏厥等症狀，除應離開高溫高濕的工作環境外，也需要立即水分並抬高雙腿。
4. 熱中暑：主要的生理變化是持續在高溫高濕環境下，體溫調節出現異常並異常升高，繼而出現無汗且皮膚乾燥、體溫過高、肌肉無力、暈眩、噁心、昏倒等症狀，除應離開高溫高濕的工作環境外，也需要立即在通風環境下透過濕毛巾降低體溫，並緊急送醫。
 如何避免職場熱危害：
職場熱危害傳統上多發生鍋爐等室內熱源的工作環境中，但隨著近年氣候變遷，環境溫度極端上升，物流、建築、電力等長時間戶外工作，也開始有職場熱危害的風險，因此需要採取以下的控制措施：
1. 風險管理：職場可透過綜合溫度熱指數(WBGT)來評估工作者的熱危害風險，根據工作者是否預先接受熱適應，管理其工作時間或調整工期來避免急性熱傷害的發生。對於鍋爐等室內熱源的工作環境，環境中的溫度與濕度通常維持穩定，其熱危害風險較無明顯變化；相較之下，物流、建築、電力等長時間戶外工作的熱危害風險，取決於當日戶外工作環境的溫濕度與日照，其熱危害風險易有明顯變化，單位須每日確認熱危害風險並做出相應處置。
2. 工程控制：職場可透過風扇、遮陽物、灑水降溫等手段，降低工作環境的溫濕度與日照，來控制職場的熱危害風險。
3. 行政管理：職場可透過設置休息區、提供飲水、健康監測等方式提供補給與防護，透過補充水分與鹽分攝取規範、訂定與檢核防護計畫、現場巡檢、建立夥伴系統等方式掌握作業現場勞工狀況，並建立緊急處置計畫與應變作為，來對應緊急狀況的發生。
4. 健康管理：熱傷害易發生在有糖尿病、高血壓、心臟病、腎臟病等慢性疾病的患者身上，勞工平時應定期接受健康檢查，並妥善控制慢性疾病；要從事高溫作業時，也應再次確認自身健康狀況，提早進行熱適應，並在作業期間維持正常生活作息、定時補充水分鹽分、規律用餐進食。
5. 防護用具：在高溫高濕工作環境工作時，勞工應著淡色、寬鬆、吸濕、透氣、耐磨的衣物，並配戴通風良好的遮陽帽。

展出者：朱秀玲老師及其學生
展出時間：113 年 04 月 01 日至 06 月 30 日
展出地點：新竹醫院一樓門診大廳及兩側長廊

　　朱秀玲老師為國立清華大學藝術教育與創作以及經濟學碩士，目前於新竹市竹松社大擔任藝術美學教師，並在臺灣粉彩畫協會
擔任理事，於藝術創作及繪畫教學方面皆有卓越表現，近六年來作品多次展出，並於國內及國際性比賽獲得多項獎項肯定，包括國
際粉彩畫家邀請展、台日繪畫交流展以及多次個展和師生聯展。
　　朱秀玲老師擅長運用的粉彩創作，是同時能夠表現油畫質感與水彩靈動的獨特媒介，作品既顯創意又兼具美感，在歐美粉彩畫
受到藝術家們的推崇，而在台灣，藉由粉彩協會和社區大學的推廣，這股藝術風潮亦逐漸興起，有越來越多的人開始學習和欣賞粉
彩畫的美。
　　此次的聯展中，朱秀玲老師與她多年帶領的學生們共同展出了二十四幅精彩的創作。作品主題豐富多元，有生活印象、人文生
態的特寫，也有心靈巧思的展現，旨在透過畫作呈現現代人對自然的崇敬與人文的關懷。也希望透過此次的展出，傳遞藝術的療癒
力量，為每一位經過的工作人員及民眾帶來心靈上的寬慰與溫暖。新竹台大分院新竹醫院 敬邀

展 出 者：陳昱璁(林家藝廊簽約藝術家)
展出時間：113 年 04 月 01 日至 06 月 30 日
展出地點：生醫醫院竹北院區二樓門診區長廊

漫長的人生旅途中，
不斷努力地收集著那些，
心之所向的零件，
漸漸地構建著，理想的自己。
經歷了希望與失望的交替，
想在此時此刻，
閉上眼小憩，
在闃然的大地上，
自己與孤獨，
融合在這一剎那。

學歷：台南長榮大學美術學系畢業
個展：
2014年「自然、人、存在」雙個展，高雄社教館，高雄，台灣
2019年「自造神祉」個展 ，駁二藝術特區漾藝廊，高雄，台灣
2019年「背負者，背負著」個展，橋頭地方法院，高雄，台灣
2024年「AI Robot旅途之憩」個展，新竹臺大分院生醫醫院竹北院區，新竹，台灣
聯展：
2023年「新心向榮」台灣國際知名藝術家聯展，竹北遠東百貨，新竹，台灣
2022年「Art Future exhibition 藝術未來」，君悅酒店，台北，台灣
2021年「Taipei International Audio and Art exhibition 國際音樂暨藝術博覽會」
圓山大飯店，台北，台灣
2020年「藝術未來ART FUTURE-當代新銳藝術展區」，富邦國際會議中心，台北，
台灣
2020年「0101Art Fair」，台北世貿一館-台北收藏交易中心，台北，台灣
2019年 「高雄漾藝術博覽會」，駁二藝術特區，高雄，